tag:blogger.com,1999:blog-4376414674041147171.post3935148987961928537..comments2023-04-09T10:15:43.019+02:00Comments on El Mundo de Angol: Journey of Saga - Parte FinalAngolhttp://www.blogger.com/profile/13575674989261748317noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4376414674041147171.post-49644209002589086652013-01-20T22:02:44.484+01:002013-01-20T22:02:44.484+01:00Me alegro que te haya gustado, a ver si con el tie...Me alegro que te haya gustado, a ver si con el tiempo mejoro mis habilidades de traducción, que siguen habiendo frases que no acaban de convencerme... Y sobretodo muchas gracias por leerlo, que es un montón de texto. :D!Angolhttps://www.blogger.com/profile/13575674989261748317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4376414674041147171.post-49633815223905630812013-01-20T14:25:02.622+01:002013-01-20T14:25:02.622+01:00Al final me ha encantado el artículo, muchas graci...Al final me ha encantado el artículo, muchas gracias por compartirlo y realizar el trabajazo de la traducción, Angol.<br /><br />Me encanta el mensaje que pretende transmitir el autor, porque lo siento muy propio y me entristece muchas veces ver como la mayoría de jugadores no tienen este mismo concepto como algo tan básico y obvio. Pienso que la forma que le ha dado es perfecta para hacérselo llegar a esta gente, lo cual tiene gran mérito, por lo que se ha ganado toda mi admiración ^_^Jero-chanhttps://www.blogger.com/profile/18227149743715342662noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4376414674041147171.post-39706673666344909872013-01-08T14:43:02.299+01:002013-01-08T14:43:02.299+01:00El mes que viene ya volverá todo a la normalidad, ...El mes que viene ya volverá todo a la normalidad, que hace mucho que no sale ninguna novela por aquí o juegos que no sean para RPG Maker...<br /><br />Cuando leí el relato me pareció muy interesante, y pese a que en algunas partes quizás no compartamos la opinión del protagonista o de los Maestros, en otras nos enseña cosas bastante curiosas y ciertas que al menos yo nunca me había parado a contemplar. Tengo otro texto por aquí perdido, pero mucho más formal y corto, y que algún día traduciré, pero será en otro evento que no llegará hasta dentro de mucho, mucho tiempo.<br /><br />Sobre HOTEL, justo ayer te dejé un recordatorio por Skype para que jugaras, porque supuse que te gustaría (o que al menos te dejaría con la misma cara de "qué demonios es esto" que me dejó a mí la primera vez que jugué) ¡Espero que lo disfrutes, y de nuevo gracias por leer el relato entero, que sé que es bastante letra para leerlo del tirón!Angolhttps://www.blogger.com/profile/13575674989261748317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4376414674041147171.post-91359444982353362182013-01-08T13:10:07.120+01:002013-01-08T13:10:07.120+01:00Anoche estuve leyendo las siete entradas, la verda...Anoche estuve leyendo las siete entradas, la verdad es que no lo conocía de nada y seguramente no lo hubiera leído nunca si tú no lo hubieras traducido, muchísimas gracias ^^<br /><br />Me ha gustado sin duda. En éste texto hay muchas verdades, tanto en la parte en que se ríe de sí mismo como redactor, al principio como especialmente en ésta parte final.<br /><br /> “No,” le dije. “Este es para ti el mejor juego del mundo. Es tu Ciudadano Kane de los Videojuegos. Yo aún tengo que encontrar el mío.”<br /><br />Me han gustado mucho todas las referencias a videojuegos que hay (que al fin y al cabo es el tema del texto): los que he jugado, los que sólo conozco, y los que no me suenan de nada. Muy interesante, sin duda.<br /><br />Pues eso, desde que muchas gracias por tu traducción, menudo curro siendo tan enormemente largo. A ver qué nos descubres el mes que viene ^^<br /><br />P.D.: Estoy jugando el tercer episodio de "HOTEL - An interactive tale" desde el link que colocaste en la primera entrada. Es... extraño.Rokuso3https://www.blogger.com/profile/04587183929572167682noreply@blogger.com